Bun реализует веб-стандартный класс TextDecoder для преобразования между двоичными типами данных и строками.

const buf = new ArrayBuffer(64);
const decoder = new TextDecoder();
const str = decoder.decode(buf);

---

Смотрите Документация > API > Двоичные данные для полной документации по работе с двоичными данными в Bun.