API Node.js Buffer появилось до внедрения ArrayBuffer в язык JavaScript. Bun реализует оба.

Используйте статический метод Buffer.from() для создания Buffer из ArrayBuffer.

const arrBuffer = new ArrayBuffer(64);
const nodeBuffer = Buffer.from(arrBuffer);

---

Чтобы создать Buffer, который просматривает только часть основного буфера, передайте смещение и длину в конструктор.

const arrBuffer = new ArrayBuffer(64);
const nodeBuffer = Buffer.from(arrBuffer, 0, 16); // просмотр первых 16 байт

---

Смотрите Документация > API > Двоичные данные для полной документации по работе с двоичными данными в Bun.