Класс Buffer расширяет Uint8Array рядом дополнительных методов. Используйте Buffer.from() для создания экземпляра Buffer из Uint8Array.
ts
const arr: Uint8Array = ...
const buf = Buffer.from(arr);Смотрите Документация > API > Двоичные данные для полной документации по работе с двоичными данными в Bun.