Para convertir un stream Readable de Node.js a un ArrayBuffer en Bun, puedes crear un nuevo objeto Response con el stream como cuerpo, luego usar arrayBuffer() para leer el stream en un ArrayBuffer.

import { Readable } from "stream";
const stream = Readable.from(["¡Hola, ", "mundo!"]);
const buf = await new Response(stream).arrayBuffer();